It is a common question!

 You have two ways to contact your Coach: through the group chat in which you will share messages with your chat group friends and through the private chat that you can access from your profile in the messages icon.